Aiuti al Pakistan

L'ONU fa appello per maggiori aiuti per l'alluvione in Pakistan

L'ONU ha segnalato che fino a 3.5 milioni di bambini in Pakistan sono ad alto rischio di malattie in conseguenza della disastrosa alluvione. Dice che un urgente incremento nel sostegno economico ridurrebbe significativamente il rischio.

Mentre nuove parti del Paese nel Pakistan meridionale soccombono all'alluvione, l'ONU sta facendo crescere l'urgenza delle sue segnalazioni sul pericolo di malanni legati all'acqua.

Questo segue la conferma da parte dell'ONU nel corso del weekend del primo caso di colera.

Membri dell'ONU dicono che l'accesso ai bambini a rischio è migliorato e le operazioni di soccorso ora hanno la capacità di agire; il problema principare è il finanziamento.

Dicono che la capacità di distribuire più acqua potabile e affidabile farebbe una differenza immediata nel salvare la vita di bambini.

Ma l'appello dell'ONU alla raccolta di 110 milioni di dollari per aspetti relativi all'acqua nell'operazione di soccorso ha raggiunto la quota di soli 19 milioni di dollari.

Testo originale: BBC Words in the News 16 agosto 2010

UN appeals for more Pakistan flood aid

The UN has warned that up to 3.5 million children in Pakistan are at high risk from diseases following the flood disaster. It says an urgent increase in funding would significantly help to reduce the risk.

As new areas of land in southern Pakistan succumb to the floodwaters, the UN is stepping up the urgency of its warnings about the threat from waterborne diseases.
  • succumb: are lost or defeated
  • floodwaters: excessive water from rivers that has covered the land
  • stepping up: increasing
  • urgency: pressure to do something immediately
  • waterborne diseases: illnesses that are carried by or through water

This also follows confirmation from the UN over the weekend of the first case of cholera.
  • confirmation: proof that something is true
  • cholera: a serious infection of the bowels, passed on through dirty water

UN officials say access to vulnerable children has improved and the relief operation now has the capacity to respond; it's primarily about funding.
  • vulnerable: unprotected; exposed to harm or danger
  • relief operation: action to help people after a disaster

They say that being able to deliver more safe drinking water would make an immediate difference to saving the lives of children.

But the UN's appeal for $110 million for the water-related aspects of the relief operation has only been met to the tune of $19 million.
  • to the tune of: to more or less this amount

Nessun commento:

Posta un commento