Il primo ministro malese, Najib Razak, ha annunciato la settimana scorsa obiettivi ambiziosi nell'affrontare (to tackle) la piccola criminalità (street crime). Vuole una riduzione del 20% in un anno (by this time next year). Poliziotti in pensione (retired) sono stati richiamati in servizio e membri volontari delle brigate popolari malesi sono stati registrati (to enlist) per combattere in prima linea (frontline). Si uniranno alla polizia nel pattugliare (to patrol) le strade.Ma il problema é che molti del primo gruppo (batch) non sono stati considerati adeguati (to be up to). Dei 500 volontari che sono stati sottoposti a valutazione (assessment) solo 142 erano abbastanza in forma (fit). Gli altri erano troppo grassi, fuori forma o, come ha detto il capo delle brigate a un giornale in lingua inglese, erano "avevano uno scarso aspetto complessivo (overall presentation and grooming)". I membri delle brigate indossano uniformi militari ma la maggior parte di loro sono volontari non pagati con poteri limitati.
La piccola criminalità, in special modo la rapina (mugging), rappresenta (is seen as) un problema serio nelle principali città malesi. L'opposizione ha richiesto che il capo della polizia del Paese venga sostituito in quanto incapace di affrontare il problema.
***
BBC Learning English World in the News del 5 agosto 2009.
Nessun commento:
Posta un commento